• Contenuti -  elenca i contenuti della cartella corrente
• Modifica - si accede agli strumenti per modificare il contenuto corrente [vedi: 3.4 Modifica dei contenuti];
• Visualizza - mostra il contenuto corrente, simile a come verrebbe visto dal navigatore anonimo del sito; è la scelta predefinita;

• Traduci  - consente di impostare una traduzione per il contenuto [link alla pagina].
• Aggiungi - questo menù è disponibile solo nelle cartelle, consente di inserire un nuovo contenuto fra quelli disponibili nel sito [vedi: 3. Tipi di contenuto];
• Stato - consente di modificare lo stato di pubblicazione del contenuto, che può essere pubblicato o privato [vedi: 6. Workflow ];
• Azioni (vedi Nota *) - questo menù consente di effettuare le seguenti operazioni sul contenuto corrente 
• Taglia - taglia il contenuto corrente;
• Copia - copia il contenuto corrente;
• Incolla (vedi Nota **) - incolla il contenuto corrente;
• Elimina - elimina il contenuto corrente;
• Rinomina - consente di rinominare contemporaneamente il titolo e il nome breve del contenuto corrente;
• Vista - consente di modificare il modo in cui vengono visualizzati i contenuti delle cartelle [vedi 5. Viste disponibili per le cartelle ];
• Utente - il nome e cognome dell'editor indicano che l'autenticazione è avvenuta correttamente. Il menù a tendina consente di visualizzare:
• I miei contenuti - mostra l'elenco dei contenuti su cui è presente un'assegnazione di permessi, che possono essere filtrati in base a questi ultimi.
• Esci - torna alla navigazione anonima.

 to do icone incolla

* Nota: le azioni elencate nella barra di modifica operano sul contenuto corrente. Non bisogna confonderle con i comandi analoghi presenti  nella vista contenuti che agiscono sugli elementi selezionati all'interno della cartella.

** Nota: quando un contenuto viene tagliato e incollato, di fatto viene solo spostato da una parte all'altra del sito, quindi tutti i riferimenti a quel contenuto (in particolare: relazioni, creatore, cronologia) sono mantenuti. Al contrario, quando un contenuto viene copiato e incollato, si ottiene a tutti gli effetti un nuovo contenuto, privo di relazioni e cronologia, creato dall'utente che ha effettuato l'operazione.