Denominazione insegnamento in inglese: Latin Linguistics

Lingua dell'insegnamento: italiano

Crediti e ore di lezione: 6 CFU / 40 ore

Settore scientifico disciplinare: L-FIL-LET/04

Docente:

Renato Oniga renato.oniga@uniud.it

Prerequisiti e propedeuticità

-

Conoscenze e abilità da acquisire

Lo/la studente/essa dovrà:

-      conoscere i problemi, i metodi, la terminologia tecnica e la bibliografia specialistica della linguistica latina.

-      conoscere in prospettiva scientifica aggiornata i principali aspetti della fonetica, morfologia e sintassi della lingua latina.

-      saper analizzare la struttura sintattica della frase e del periodo in latino, in italiano, e nelle altre lingue conosciute dallo studente.

-      saper comparare le lingue antiche e moderne per comprendere l’insieme di costanti e variabili che sta alla base di ogni sistema linguistico.

-      saper tradurre in maniera consapevole dal punto di vista linguistico.

-      saper inquadrare la riflessione grammaticale degli antichi alla luce delle teorie linguistiche  contemporanee.

Programma/Contenuti dell’insegnamento

Il corso sarà dedicato a presentare, in prospettiva scientifica avanzata, i principali aspetti della fonetica, morfologia e sintassi latina, secondo il metodo neo-comparativo, che compara le lingue per ricostruire l’insieme di costanti e variabili che sta alla base di ogni sistema linguistico, con ricadute positive sulla conoscenza consapevole delle lingue moderne.

Attività di apprendimento e metodi didattici previsti

L’insegnamento prevede:

Lezioni teoriche di introduzione allo studio scientifico della lingua latina e alla riflessione linguistica degli antichi e dei moderni.

Ciascuno studente presenterà a lezione un approfondimento su un argomento specifico pertinente al corso.

Modalità di verifica dell’apprendimento

L’esame consiste in una prova orale, finalizzata ad accertare l’acquisizione delle conoscenze e la capacità di applicazione delle abilità, tramite una combinazione di domande di verifica ed esercizi applicativi. Sarà inoltre oggetto di valutazione la presentazione fatta da ciascuno studente a lezione.

Testi/Bibliografia

Costituiscono fonti di studio per l’esame:

- gli appunti e i materiali didattici forniti dal docente a lezione;

- R. ONIGA, Latin: A Linguistic Introduction, Oxford, Oxford University Press 2014. In caso di difficoltà con l’inglese, potrà essere utilizzata la versione italiana, Il latino. Breve introduzione linguistica, Milano, Franco Angeli 2007.

Strumenti a supporto della didattica

I materiali di power point proiettati e le fotocopie distribuite a lezione.

Tesi di laurea

Il docente è disponibile ad assegnare tesi di laurea su argomenti di linguistica latina.

Note

Gli studenti non frequentanti prepareranno l’esame con lo studio autonomo del manuale indicato in bibliografia e inoltre concorderanno con il docente la lettura di un altro saggio in base ai propri interessi di studio.