Il Centro di Cultura Canadese dell'Università degli Studi di Udine è stato fondato nel 1998 da un gruppo di docenti e ricercatori delle Università degli Studi di Udine e di Milano, specialisti della Lingua e Letteratura Francese e della Lingua e Letteratura Inglese che da anni operano nel campo degli studi canadesi. Riconosciuto come "soggetto di diritto operante all'interno dell'Ateneo" (delibera del Consiglio di Amministrazione del 30 aprile 1998), il Centro ha sede legale presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Germaniche e Romanze dell'Università degli Studi di Udine (via Mantica 3, Udine) che da gennaio 2016 è stato incluso nel Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società. Da ottobre 2008 le attività del Centro si svolgono nei locali appositamente adibiti in Palazzo Antonini, via Tarcisio Petracco 8, Udine.

Dalla fondazione al 2005 il Centro è stato presieduto dal prof. Valerio Bruni, dal 2005 al 2010 dalla prof.ssa Alessandra Ferraro, dal 2010 al 2015 dalla dott.ssa Anna Pia De Luca. Il Centro è attualmente presieduto dalla prof.ssa Alessandra Ferraro.

Sono organi del Centro il Comitato scientifico e direttivo, il Presidente, l'Assemblea dei soci ordinari. Sono soci del Centro i membri fondatori. Possono diventare soci del Centro studiosi italiani e stranieri che operano nel campo degli studi canadesi o che intrattengono rapporti scientifici con le istituzioni accademiche e culturali canadesi e la cui candidatura sia approvata a maggioranza dall'Assemblea dei soci ordinari.

Comitato direttivo e scientifico: Alessandra Ferraro (Udine), Bernard Gallina (Udine), Sergio Cappello (Udine), Nicola Gasbarro (Udine), Filippo Salvatore (Concordia, Montréal), Jean-Paul Dufiet (Trento).

Il Centro si configura come una struttura scientifica a cui partecipano studiosi di diverse discipline (letteratura anglofona e francofona, linguistica, studi culturali, antropologia, storia e geografia) aventi come oggetto gli studi canadesi. Il Centro promuove ricerche pluridisciplinari sul Canada e sui rapporti tra il Paese nordamericano e l'Europa che si concretizzano in cicli di conferenze, incontri seminariali e pubblicazioni singole e collettive. Un settore importante di ricerca è costituito dallo studio dell'apporto degli immigrati alla cultura canadese, fenomeno che si configura come emblema delle trasformazioni culturali nel mondo contemporaneo.

Nell'ambito di tali ricerche vengono promossi soggiorni scientifici di colleghi canadesi in Italia e viceversa. Nell'ambito degli insegnamenti vengono presentate le tematiche oggetto di indagine che spesso sono all'origine di tesi di laurea di soggetto canadese o italo-canadese.

Informations générales

Le Centre de Culture Canadienne de l'Université d'Udine a été fondé en 1998 par un groupe de professeurs et de chercheurs de l'Université d'Udine et de Milan, spécialistes de la langue et de la littérature française et anglaise, qui travaillent depuis plusieurs années dans le domaine des études canadiennes. Reconnu comme un « sujet de droit actif à l’intérieur de l'Université» (selon la délibération du Conseil d'Administration, le 30 avril, 1998), le Centre a son siège social au Département des Langues et des Littératures Germaniques et Romanes de l'Université d'Udine (via Mantica 3, Udine) qui a été inclus dans le Département des Langues et des Littératures, de la Communication, de l'Éducation et de la Société à partir du mois de janvier 2016.

Depuis le mois d’octobre 2008, les activités du Centre ont lieu dans les salles de Palazzo Antonini, via Petracco 8, Udine.Depuis sa création jusqu’en 2005, le Centre a été dirigé par Valerio Bruni, de 2005 à 2010, par Alessandra Ferraro, de 2010 à 2015, par la Anna Pia De Luca. Le Centre est actuellement dirigé par Alessandra Ferraro.

Les organes du Centre sont le Comité scientifique et de direction, le Président et l'Assemblée des membres ordinaires. Les fondateurs sont membres associés du Centre. Les chercheurs italiens et étrangers, qui travaillent dans le domaine des études canadiennes ou qui entretiennent des relations scientifiques avec les institutions académiques et culturelles canadiennes, dont la candidature est approuvée par la majorité de l’Assemblée des membres ordinaires, peuvent devenir membres du Centre. 

Comité directeur et scientifique : Alessandra Ferraro (Udine), Bernard Gallina (Udine), Sergio Cappello (Udine), Nicola Gasbarro (Udine), Filippo Salvatore (Concordia, Montréal), Jean-Paul Dufiet (Trento).

Le Centre se présente comme une structure scientifique à laquelle participent des spécialistes de différentes disciplines (littérature anglophone et francophone, linguistique, études culturelles, anthropologie, histoire et géographie) concernant les études canadiennes. Le Centre encourage des recherches multidisciplinaires sur le Canada et sur les relations entre le pays nord-américain et l’Europe qui donnent lieu à des cycles de conférences, à des séminaires et à des publications individuelles et collectives. Un domaine de recherche important est constitué par l'étude de la contribution des immigrants à la culture canadienne, un phénomène qui se configure comme un emblème des transformations culturelles du monde contemporain. 

Au sein de ces recherches, le Centre promue des séjours scientifiques de collègues canadiens en Italie et vice versa. Dans le cadre des enseignements, les questions objets d'étude sont souvent à l’origine de mémoire de maîtrise à sujet canadien ou italo-canadien.

About us

Canadian Culture Centre of Udine University was established in 1998 by a group of professors of Udine and Milan universities. They are experts in French and English literature and language, who have been working in the field of Canadian studies since many years. Recognised as a “subject of law operating within the university” (approval of the Administration Council, April 30rd, 1998) Canadian Culture Centre has its registered office in German and Romance languages and literatures department of Udine University (via Mantica 3, Udine), which has been included in Languages, literatures, communication, formation and society department since January 2016. Since October 2008, the Centre's activities occur in designed locals in Palazzo Antonini, via Tarcisio Petracco 8, Udine.

From its foundation in 2005 the Centre has been presided over professor Valerio Bruni, from 2005 to 2010 over professor Alessandra Ferraro, from 2010 to 2015 over professor Anna Pia De Luca. The Centre is currently presided over professor Alessandra Ferraro.

The scientific and directorial committee, the president and the assembly of ordinary members are the organs of the Centre. The founders are the members of the Centre. Italian and foreigners students who work on Canadian studies or keep scientific connections/relationships with Canadian academic institutions may become members of the Centre, if their candidacy is approved by the majority of the members' assembly. 

Directorial and scientific committee: Alessandra Ferraro (Udine), Bernard Gallina (Udine), Sergio Cappello (Udine), Nicola Gasbarro (Udine), Filippo Salvatore (Concordia, Montréal), Jean-Paul Dufiet (Trento).

The Centre presents itself as a scientific structure in which students of different subjects (such as anglophone and francophone literature, linguistics, cultural studies, anthropology, history and geography) which have as an object Canadian studies can participate. The Centre promotes multidisciplinary researches about Canada and on relationships between the North American country and Europe which are realised in cycles of conferences, seminarian meetings, individual and collective publications. An important field of research is the study of the immigrant contribution to Canadian culture, a phenomenon which presents itself as an emblem of cultural transformation in contemporary world. 

In these researches' spheres, scientific stays in Italy are promoted to Canadian colleagues and vice-versa. In the teaching sphere are presented the themes that are subject of reflection which quite often are at the base of Canadian or Italian-Canadian dissertation.