"CONSIGLI LINGUISTICI PER UN USO ATTENTO E CONSAPEVOLE DELLA LINGUA ITALIANA" 

È il titolo del secondo volume in formato tascabile della collana ideata e prodotta dall'Università degli Studi di Udine, Diversa-Mente, per diffondere i valori di inclusività a cui l'Ateneo si ispira.

L'iniziativa, pensata dal progetto "Uniud Inclusiva", portato avanti dal Comitato Unico di Garanzia per le pari opportunità (CUG) dell'Ateneo in collaborazione con la Forum editrice, rientra nelle azioni di quest ultimo per diffondere la cultura del rispetto contro ogni tipo di discriminazione e violenza. Il progetto, ormai arrivato al suo secondo volume, dimostra il costante impegno dell'Università sul fronte della formazione interdisciplinare e delle soft skills.

La collana Diversa-Mente, come spiega la Prof.ssa Valeria Fili', Presidente del CUG, si propone di fornire, in primis alla comunità studentesca, le informazioni, idee e prospettive utili per comprendere e decifrare un mondo sempre più complesso e in trasformazione, aperta alle diversità. Questa attenzione alle diversità spiega come questo, e i volumi che seguiranno, saranno disponibili oltre che in formato cartaceo, anche in pdf liberamente scaricabile dal sito della Forum e in versione audiolibro, in attuazione anticipata dell'European Accessibility Act.

Il secondo volume Genere o generi? Questo è il problema. Consigli linguistici per un uso attento e consapevole della lingua italiana scritto da Fabiana Fusco, vuole sollecitare, come spiega l'autrice, qualche spunto di riflessione sull’impiego del femminile nella lingua italiana e indicare una serie di suggerimenti tesi a garantire una redazione e una revisione dei testi in termini di efficacia comunicativa. Al giorno d'oggi, nonostante i cambiamenti visibili che la nostra società sta attraversando, ci si domanda il perché risulti ancora complicato oltrepassare le resistenze e definire avvocata e ingegnera le donne che coprono quei ruoli fino a qualche tempo fa riservati agli uomini? Eppure maestra e infermiera, pur svolgendo lo stesso mestiere, distinguono le donne dagli uomini.

Il comitato scientifico della collana coinvolge tutti i dipartimenti dell'Ateneo e professori e professoresse di discipline diverse. Oltre alla stessa Prof.ssa Fili', ne fanno parte: Francesco Bilotta, Luca Chittaro, Christina Conti, Claudia Di Sciacca, Maria Cristina Nicoli, Laura Pagani, Alvisa Palese e Francesco Pitassio.