Docente

Sergio Cappello sergio.cappello@uniud.it

Crediti

9 CFU

Obiettivi formativi specifici

L’insegnamento si propone di approfondire le caratteristiche di diversi linguaggi settoriali con particolare riguardo alle loro terminologie, anche su base contrastiva, e di avviare gli studenti all’uso autonomo ed efficace degli strumenti terminologici.

Propedeuticità

Lingua francese I LM

Programma

Approfondimento e consolidamento delle competenze linguistiche e metalinguistiche relative alla lingua francese, anche di specialità, nei settori in particolare delle scienze del linguaggio e della critica letteraria. Il corso comprende una parte generale, trattata nell’ambito delle esercitazioni linguistiche, e una parte monografica (40 ore) svolta in forma seminariale.

Il corso si svolgerà interamente in lingua francese.

Parte generale - Approfondimento e consolidamento delle competenze linguistiche e comunicative del francese contemporaneo, con particolare riferimento alla redazione scritta di sintesi, analisi e commenti di testi anche letterari.

Parte monografica - Introduction à l’analyse rhétorique et argumentative du discours persuasif : la “machine” rhétorique et l’argumentation. Analyse rhétorique et argumentative du Tombeau des romans (1626).

Bibliografia

Roland Barthes, “L'ancienne rhétorique”, Communications, 16, 1970, pp.173-229 (disponibile sul sito: www.persee.fr/web/revues/);

Chaïm Perelman, L’empire rhétorique. Rhétorique et argumentation, Paris, Vrin, 1977.

François Dorval-Langlois, sieur de Fancan, Le Tombeau des romans, Préface de Frank Greiner, Reims, Éditions et Presses universitaires de Reims, 2003 (la prima edizione originale del testo è disponibile sul sito Gallica della BNF (gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k111732n).

Ada Speranza Armani, “Il Tombeau des romans: dalla ‘situazione’ del romanzo all'istanza ontologica”, Quaderni del Seicento Francese, 2, 1976 (Il romanzo al tempo di Luigi XIII), pp. 179-196.

Ulteriori indicazioni bibliografiche verranno fornite all’inizio del corso.

Modalità d'esame

L’esame consiste in una prova scritta e in una prova orale. La prima è propedeutica alla seconda. L’orale si svolge obbligatoriamente in lingua francese. Per portare all’esame il programma da frequentanti occorre essere presenti ad almeno il 70% delle lezioni. Le esercitazioni linguistiche svolte dal collaboratore ed esperto linguistico sono parte integrante del corso e gli studenti sono pertanto tenuti a frequentarle con assiduità.

Gli studenti non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare il programma d'esame.

Tesi di laurea

Argomenti di storia della linguistica di area francese. Analisi testuali di opere narrative.

Ulteriori informazioni

Le lezioni si svolgeranno nel secondo semestre con orario e sede da definire.

Le esercitazioni linguistiche avranno durata annuale con orario e sede da definire.

Orario e sede di ricevimento: Lunedì 12.00-13.00 - Ufficio docente - DILE