Laboratori entro l'Officina pratica sulla traduzione - 1 CFU
Si comunica la ripresa dei laboratori di traduzione, organizzati in collaborazione con ANITI (Associazione nazionale traduttori e interpreti), entro l'Officina pratica sulla traduzione.
Si riparte venerdì 21 febbraio 2025, dalle 10 alle 12, in Aula M2 di Palazzo Antonini, con il Laboratorio di traduzione editoriale (inglese) tenuto dalla dott.ssa Barbara Dalla Villa. Seguiranno altri 3 appuntamenti, fino a fine marzo, che interesseranno le lingue inglese, francese e tedesca.
Vi ricordiamo che partecipando a tutti e 4 i Laboratori di traduzione ANITI (editoriale, amministrativo/notarile, audiovisiva e turistica), di 10 ore complessive, e ai 2 Laboratori di tecniche innovative di traduzione - re-speaking e post-editing e valutazione della traduzione automatica (10 ore complessive), pervisti tra fine aprile e novembre 2025, si ottiene 1 cfu di stage/tirocinio. A tale scopo, basta scrivere una mail alla prof.ssa Renata Londero, Coordinatrice delle attività didattiche di Lingue e Mediazione finanziate dal Piano strategico DILL 22/25 (renata.londero@uniud.it), segnalando il proprio interesse.